Archive for Archív článků

Hry

Každou sobotu české dobrovolnice podle projektu „Za lepší šanci 2″ organizují hry pro děti a mládež, navštěvující naše centrum pro sociální rehabilitaci a integraci v starozagorské romské čtvrti. Představujeme vám několik fotek z těchto zábavných momentů během posledních sobot.


Setkání našeho pracovního týmu

29. října jsme se sešli všichni zaměstnanci a dobrovolníci, pracující v naší nadaci. Setkání proběhlo v salesiánském středisku v Kazanlaku. Po dvou besedách na téma “Don Boskovo milující srdce” a “Romská kultura”, jsme se vydali na výlet do přírodní trácké svatyně zvané Megalit blízko vesnice Buzovgrad asi 10 km od Kazanlaku.  Této akce se zúčastnili i noví dobrovolníci z Čech.

Začali jsme spolupracovat s další školou

Od podzimu jsme na přání ředitele 12. základní školy, nacházející se v samém centru romské čtvrti Lozenec, začali pomáhat při doučování a volnočasových aktivitách. Momentálně probíhá výtvarnický kroužek a tematické hry. Jedním z cílů je být v kontaktu s celým vzdělávacím systémem ve starozagorské čtvrti Lozenec.

4 noví dobrovolníci

Доброволците: Томаш, Вероника, Ханка и Ярослав

Tomáš, Veronika, Hanka, Jaroslav

Nadace “Don Bosko Bulgaria” i letos získala projekt od Evropské dobrovolnické služby “ Za lepší šanci 2”  Naše nadace vystupuje jako přijímající organizace českých dobrovolníků. Vysílající organizací je česká salesiánská organizace Sadba. Letos jsou čtyři dobrovolníci dva ve Staré Zagoře a dva v Kazanlaku. V lednu 2012 očekáváme ještě pátého dobrovolníka.

Посрещане
Първи допир с децата от махалата

Turnaj v ”breaku“ v romské čtvrti ve Staré Zagoře

Podruhé se nám podařilo zorganizovat turnaj v breaku. Soutěžili především kluci, kteří navštěvují hodiny „breaku“ v našem středisku nadace „Don Bosko Bulgaria“.Turnaj proběhl 8. října v romské čtvrti Lozenec ve Staré Zagoře.

Vítězové

Soutěže se zůčastnilo 10-15 chlapců ve věku od 9 do 19 let. Na rozdíl od minulého roku, letos se soutěžilo ve dvojicích.  Během několika kol zůstaly tři nejlepší dvojice, které dosáhly na stupně vítězů. Zvítězila dvojice Tanjo Tanev a Gospodin Petkov. V porotě zasedli taneční trenéři Stojan Gospodinov a Sofia Naneva.  Кritériem kvality tance byly cit pro rytmus a scénické provedení.

Учителят по брейк - Стоян Господинов

Učitel v breaku Stojan Gospodinov

„Účastníci letos ukázali ještě vyšší kvalitu a úroveň tance.“ spokojeně ohodnotil soutěž učitel v breaku Stojan Gospodinov.    Kromě zaslouženého potlesku vítězové dostali i diplomy za předvedený výkon.


Zúčastnili jsme se s dvěma workshopy festivalu “Rozdílný pohled”

18. a 19. září se organizace Don Bosko Bulgaria účastnila festivalu „Rozdílný pohled“, který se letos uskutečnil již počtvrté. Měli jsme připravené dva workshopy – pletení košíkůz ratanu a vyrábění flowersticků – žonglovacího náčiní. Každý, kdo přišel, si mohl zadarmo s naší pomocí vyrobit košík nebo flowerstick.
Кошничка от ратан

Košík z ratanu

Флавърстик
Flowerstick

Festival byl pro děti, s kterými pracujeme, jednoznačně velice přínosný, protože se na něm děti romského původu mohly seznámit s různými formami moderního umění i s různými dalšími podnětnými činnostmi. Může to pomoci i k rozšíření jejich obzorů a v mnohém inspirovat a motivovat.

Letní tábor pro romské chlapce

JJiž podruhé se podařilo uspořádat letní tábor pro romské chlapce. Formou her i témat jsme se snažili více pochopit život praotce Abraháma. Připomněli jsme si radostné i těžké momenty z Abrahámova života, především jeho odchod do neznámé země a jeho oběť. Ve hře jsme si procvičovali jak se stát vytrvalejšími i odolnějšími v každodenních bojích s různými problémy.


Letní tábor pro romská děvčata – Johanka z Arku

„Johanka z Arku“ – takto jsme nazvali letní tábor pro děvčata z našeho romského střediska. Od 18-23 července nás hostila nedaleká přehrada Koprinka a bungala s hrdým názvem hotel Roza.

Během těchto 5 dnů se děvčata seznámila s životem Johanky. Každý den přemýšlely nad témátkem, které souviselo s jejím životem. Na něj navazovala celotáborová hra. V poledním klidu jsme s dětmi chodily plavat, samozřejmě se záchranými vestami. Program pokračoval s tématickými hrami a slůvkem. Během výletu jsme se vyšplhaly na Šipku, na vrchol nazývaný Stoletov, po slavném ruském generálovi. Poslední den, utrmácená družina vojáků sv. Johanky z Arku, našla poklad plný sladkostí.

Odměňování za bodování

10 dětí z našeho střediska v Lozenci bylo 22. června oficiálně odměněno za nejlepší umístění v bodování během celého školního roku. Body získávaly jednak za pravidelnou účast v doučování a kroužcích a také za pravidelnou školní docházku, kterou potvrzují každý pátek třídní učitelé na speciální potvrzení. Na první tři místa se umístili Rumyana Ivanova (1) Aljoša Iliev (2) a Jordan Iliev (3). Speciální odměnu dostala Stefka Stefanova za nejrychleji získané body.

Slavnostní ukončení školního roku v romské čtvrti ve Staré Zagoře

Исус, възпитаник на фондацията.

15. června byl slavnostním programem v centru romské čtvrti Lozenec ukončen letošní školní rok. O to se postarala nadace “Don Bosko Bulgaria”, která vyučuje místní děti a mládež v rámci mimoškolních aktivit. Právě tito mladí svým spolužákům představili to, co se už naučili.

Маркета Обручова - чешка доброволка. Свири "Седнало е Джоре, дос"
Моника Петрухова - чешка доброволка. Забавлява децата с жонглиране.

V programu nechyběli písničky, klaun, žongléři a nakonec i kouzelník Andrej ze Sofie. Své pohybové umění představili i kluci v breaku a děvčata ve stylu moderní balet.

Андрей Михов, илюзионист